(Traduit par Google) Fin mai 2023, j'ai passé 8 jours et nuits au Château de Puy Vidal, visitant la famille et les environs. Le château est en bel état, les chambres calmes et confortables, le parc magnifique. Julia, Carolina, Maruca, Penelope et Bob ont préparé de délicieux repas, accueillis gracieusement, m'ont fait visiter le château et le quartier et m'ont emmené dans les marchés et boulangeries locaux. J'ai fait une belle baignade dans la Charente à la Baignade sur Vindelle, à 20 minutes en voiture du château. Apprendre l'histoire du château et les travaux qui ont été réalisés pour donner à ce site historique sa forme spectaculaire actuelle était infiniment intéressant. J'attends avec impatience une prochaine visite et je suis reconnaissant pour l'accueil généreux que j'ai reçu.
(Avis d'origine)
At the end of May 2023, I spent 8 days and nights at the Chateau de Puy Vidal, visiting the family and environs. The chateau is in beautiful shape, the rooms quiet and comfortable, the grounds magnificent. Julia, Carolina, Maruca, Penelope, and Bob cooked delicious meals, hosted graciously, gave me a tour of the chateau and neighborhood, and took me to the local markets and bakeries. I had a lovely swim in the Charente River at the Baignade sur Vindelle, a 20 minute drive from the chateau. Learning about the history of the chateau and the work that has been done to bring this historic site to its present spectacular shape was endlessly interesting. I look forward to a return visit, and am grateful for the generous welcome that I received.